Проект Cardboard Marta // Картонная Марта проводился московской феминисткой Екатериной Бахреньковой в 2017 году во время Месяца женской истории. Это была 31 фотозаметка о воображаемом путешествии в Россию картонного альтер-эго известной норвежской феминистки Марты Брин. Карикатурный образ Марты придумала художница Йенни Юрдал. Посты публиковались в фб и инстаграме. В 2019 году книгу Марты Брин и Йенни Юрдал «Свобода, равенство, сестринство» издали на русском языке и норвежки посетили Россию. 9 июня 2019 года перед презентацией книги в галерее «Пересветов переулок» Марта и Йенни и некоторые другие участники встречи получили в подарок зин «Картонная марта» с материалами проекта. Напечатать и доставить журнал помогли Любава Малышева, Женя Сташков, Василий, Екатерина Дробязко, Нийоле Точицкая.
Макет журнала pdf 147 Mb